SOC status:Duty analyst on shift

UK Cyber Defence
VulnerabilityDeferred

CVE-2026-49342

When a server is configured with a document root, a traversal path such as `/../yard-cache-secret.html` is joined against that root and can return a readable sibling `.html` file outside the intended static tree.

MEDIUM 5.3EPSS 0.40%

Does this matter?

Lower severity and a low EPSS score (0.40%). Track it; it rarely justifies an emergency change on its own.

Description

YARD is a documentation generation tool for the Ruby programming language. Prior to version 0.9.44, YARD's static cache lookup reads a request path before the router's path cleanup runs. When a server is configured with a document root, a traversal path such as `/../yard-cache-secret.html` is joined against that root and can return a readable sibling `.html` file outside the intended static tree. Version 0.9.44 patches the issue.

CVSS 3.1
5.3 MEDIUMCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:L/I:N/A:N
EPSS
0.40% probability · 34th percentile
CISA KEV
Not listed
Weakness
CWE-22
Source
security-advisories@github.com

Source: NVD record, EPSS from FIRST.org, KEV from CISA. Refreshed daily.