SOC status:Duty analyst on shift

UK Cyber Defence
VulnerabilityDeferred

CVE-2026-34168

Prior to 4.0.0-beta.471, the LocalPersistentVolume.name field is interpolated directly into docker volume shell commands without shell argument escaping, allowing an authenticated user to set a storage name containing shell metacharacters and execute…

HIGH 8.8EPSS 0.78%

Does this matter?

High impact if exploited, but EPSS currently rates exploitation as unlikely (0.78%). Schedule it in the normal patch cycle and watch for a rise in EPSS or a public exploit.

Description

Coolify is an open-source and self-hostable tool for managing servers, applications, and databases. Prior to 4.0.0-beta.471, the LocalPersistentVolume.name field is interpolated directly into docker volume shell commands without shell argument escaping, allowing an authenticated user to set a storage name containing shell metacharacters and execute commands on managed servers when the resource is deleted. This issue is fixed in version 4.0.0-beta.471.

CVSS 3.1
8.8 HIGHCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
EPSS
0.78% probability · 54th percentile
CISA KEV
Not listed
Weakness
CWE-78
Source
security-advisories@github.com

Source: NVD record, EPSS from FIRST.org, KEV from CISA. Refreshed daily.