CVE-2025-70819
Zettlab D6 Ultra before 1.7.0 allows mounting /etc/passwd and /etc/shadow in a container via ".." manipulations such as volumes: - ../../../../../../../etc:/h_etc:rw in a compose file.
Does this matter?
Lower severity and a low EPSS score (0.14%). Track it; it rarely justifies an emergency change on its own.
Description
Zettlab D6 Ultra before 1.7.0 allows mounting /etc/passwd and /etc/shadow in a container via ".." manipulations such as volumes: - ../../../../../../../etc:/h_etc:rw in a compose file.
- CVSS 3.1
- 6.3 MEDIUMCVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N
- EPSS
- 0.14% probability · 3th percentile
- Public exploits
- None in Exploit-DB
- CISA KEV
- Not listed
- Weakness
- CWE-24
- Source
- cve@mitre.org
EPSS 0.1% since 27 October 2026; no change recorded yet. Points are recorded when the score first appears and whenever it moves by a percentage point or more.
Source: NVD record, EPSS from FIRST.org, KEV from CISA, exploits from Exploit-DB. Refreshed daily. Download this record as JSON.