CVE-2025-67887
1C-Bitrix through 25.100.500 allows Remote Code Execution because an actor with SOURCE/WRITE permissions for the Translate Module can upload and execute code by sending a PHP file and a .htaccess file.
Does this matter?
High impact if exploited, but EPSS currently rates exploitation as unlikely (1.55%). Schedule it in the normal patch cycle and watch for a rise in EPSS or a public exploit.
Description
1C-Bitrix through 25.100.500 allows Remote Code Execution because an actor with SOURCE/WRITE permissions for the Translate Module can upload and execute code by sending a PHP file and a .htaccess file. NOTE: this is disputed by the Supplier because this is intended behavior for the high-privileged users who can upload new translated pages to the website.
- CVSS 3.1
- 9.8 CRITICALCVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
- EPSS
- 1.55% probability · 74th percentile
- CISA KEV
- Not listed
- Weakness
- CWE-94
- Source
- cve@mitre.org
References
- https://dev.1c-bitrix.ru/api_help/translate/index.php
- https://dev.1c-bitrix.ru/learning/course/?COURSE_ID=43&LESSON_ID=3055
- https://karmainsecurity.com/pocs/CVE-2025-67887.php
- https://seclists.org/fulldisclosure/2025/Dec/22
- https://www.1c-bitrix.ru/support/index.php
- http://seclists.org/fulldisclosure/2025/Dec/22
- https://karmainsecurity.com/pocs/CVE-2025-67887.php
Source: NVD record, EPSS from FIRST.org, KEV from CISA. Refreshed daily.