VulnerabilityAnalyzed

CVE-2025-58352

Versions lower than 5.13.1 contain a vulnerability that causes long session expiry during the second factor verification.

LOW 2.1EPSS 0.28%

Does this matter?

Lower severity and a low EPSS score (0.28%). Track it; it rarely justifies an emergency change on its own.

Description

Weblate is a web based localization tool. Versions lower than 5.13.1 contain a vulnerability that causes long session expiry during the second factor verification. The long session expiry could be used to circumvent rate limiting of the second factor. This issue is fixed in version 5.13.1.

CVSS 4.0: 2.1 LOWCVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:L/UI:P/VC:L/VI:L/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/M
EPSS: 0.28% probability · 21th percentile
CISA KEV: Not listed
Weakness: CWE-613
Affected: weblate/weblate
Source: security-advisories@github.com

References

https://github.com/WeblateOrg/weblate/commit/0b46fe596231dd456283ead66699ae5516f23908Patch
https://github.com/WeblateOrg/weblate/pull/16002Issue Tracking
https://github.com/WeblateOrg/weblate/security/advisories/GHSA-377j-wj38-4728Vendor Advisory

Source: NVD record, EPSS from FIRST.org, KEV from CISA. Refreshed daily.