SOC status:Duty analyst on shift

UK Cyber Defence
VulnerabilityDeferred

CVE-2013-10053

A remote command execution vulnerability exists in ZPanel version 10.0.0.2 in its htpasswd module.

HIGH 8.7EPSS 1.10%

Does this matter?

High impact if exploited, but EPSS currently rates exploitation as unlikely (1.10%). Schedule it in the normal patch cycle and watch for a rise in EPSS or a public exploit.

Description

A remote command execution vulnerability exists in ZPanel version 10.0.0.2 in its htpasswd module. When creating .htaccess files, the inHTUsername field is passed unsanitized to a system() call that invokes the system’s htpasswd binary. By injecting shell metacharacters into the username field, an authenticated attacker can execute arbitrary system commands. Exploitation requires a valid ZPanel account—such as one in the default Users, Resellers, or Administrators groups—but no elevated privileges.

CVSS 4.0
8.7 HIGHCVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:H/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/M
EPSS
1.10% probability · 64th percentile
CISA KEV
Not listed
Weakness
CWE-78
Source
disclosure@vulncheck.com

Source: NVD record, EPSS from FIRST.org, KEV from CISA. Refreshed daily.